万网最近推出了“英文速成网站”的项目服务,英文速成网站是针对客户已经有的中文网站翻译成一个英文网站。万网的这项英文速成网站服务,将会使企业用最短时间、不用专业英文翻译人员,就能搭建一个英文网站。万网还帮助用户将英文网站推广到国外的搜索引擎上去,保证老外可以搜索到——这就是万网速成英文网站的最大卖点。
国梦工厂的电影“功夫熊猫”在中国一上映就深受年轻人,成年人,小孩的热爱,有的人甚至看上三遍都是不厌其烦,为什么美国能拍出这么深受中国大众喜爱的电影呢?我们看过这部“功夫熊猫”的电影的观众都会注意到,电影里一些台词不仅仅是很符合中国的文化背景,而且熊猫对功夫的悟性也是很符合中国的功夫境界!这部电影成功的原因之一就是考虑并且尊重了文化渊源和语言的本土化,这给了我们很大的启示:中国的企业,网站要想是能在海外市场占有一席之地就需要符合当地的文化、习俗和生活习惯。
随着奥运会的召开,全世界各国的人民都来到了中国,不仅仅是了解了中国的国情和文化,也让中国的企业抓住这个千载难逢的好机会走向世界,门户网站作为各类企业的特色和实力,以低成本的形式进军欧美的各大经济发达地区有着不可替代的作用,但是中文网站不能被谷歌英文网站的抓取怎么能被广大的消费者所知道呢,网站首先需要是英文网站,二是需要符合国外消费者的阅读习惯。实现这样的网站肯定需要花不少钱吧,但是现在不用了,因为万网开拓了“速成英文网站”的新业务,只需要3天的时间就可以让你的网站扬眉吐气了。
速成英文网站是通过互联网翻译平台对用户已有中文网站进行翻译(2天时间),并通过一定的人工干预,提高翻译精准度(1天时间),快速生成的与原中文网站版面风格一致的英文网站,该英文网站被寄存在万网服务器,同时在海外服务器建立镜像进行推广。
速成英文网站是万网继速成网站后,推出的又一颠覆性产品,其核心是一个专业的互联网翻译平台,在此基础上,贯穿“速成”的思想,以让用户快速、高效、低成本获得英文网站为宗旨,将网站翻译与网站寄存、网站推广等服务进行了有机整合,是对互联网翻译平台的增值和升华。
速成英文网站利用互联网翻译平台在中文网站基础上生成英文网站,既缩短了网站翻译的周期,也节省了搭建英文网站的时间,能极大的降低用户拥有英文网站的成本和门槛,同时还能进行海外推广,带给用户更多的价值。
通过这系列的工作相信您的网站肯定会帮助您拓展海外市场,给您带来更多利润。
建英文网站的老方式
一般来说,目前企业给自己建立一个网站的普遍费用在6000块钱左右,这里指的是一个中文网站,包括一个域名、一个空间和一个中文网站的制作费用,当然如果企业的网站需要建立各种数据库、需要各种商务功能,域名也需要比较好的,空间要求提高,那就远不止这个数了,上不封顶。拥有了中文网站后,一般需要一个英文网站,尤其是中国的大中型企业以及做外贸的企业,更是必不可少。再者,配有英文网站的中文网站显得更正规,是企业形象的一种体现。
这样一来,网站建设的成本就提高了,因为按照老方式,中文网站跟英文网站其实是两个网站,两套系统,只不过是企业用户点击登录的时候,在中文网站上可以看到“English”的链接按钮,在英文网站上看到“中文”的按钮,感觉这是一个网站的两面而已。在制作的过程中,这两个网站是独立完成的,一套中英文网站要付两个网站的钱。英文网站支付费用更高,而且以后只要中文网站有更新,英文网站也要跟着更新。所以要建一个英文网站要求比中文网站是更高的。
广大企业总不能专门为此聘请一两个英语专业的员工来搞翻译吧?这种困惑和苦恼广大中小企业主体会尤其深刻。
也许有的人说可以让手下用翻译软件进行翻译。其实是行不通的,因为翻译出来的东西不但不专业,且最终还是要再找网站制作人员帮做成网站,钱并没少付。
还有的人说现在网上有一种免费的网站在线翻译。这种方法也欠妥,因为翻译出来的内容不但错误百出,而且整个网页都被打乱了,网页显得粗糙,并且企业的网站还必须通过这个在线翻译平台才能够访问得到。
万网速成英文网站
万网速成英文网站其实是一个整站翻译平台,通过万网的自动生成平台和人工校对相结合来为企业服务,只要企业拥有了中文网站,就可以不必另建英文网站了,通过万网的这个平台可以一步到位实现,并且在以后中文网站有更新使,可通过这个平台快速生成英文网站的新内容,并保持了与中文网站一样精致的页面。
万网从事了十多年的网站建设和基础服务,有丰富的网络服务经验,可随时根据企业需求提供专业解决方案。速成英文网站的最大优势是快速使企业拥有与中文网站匹配的英文网站,并保证翻译的准确性和专业,同事,用户可以通过这个平台自行对英文网站进行管理,可以自己进行实时的在线校对,生成的页面也与中文网站一样精致,同时,万网利用自身的海外服务器资源,给用户网站建立海外镜像,推荐到海外的搜索引擎中进行海外推广,即老外可以通过国外的搜索引擎搜索到企业的网站。